EDIT: Max Cantor has earned the 30xp bounty for finding a bug in
EDIT 2: If you have multiple random tables that you would like linked together to one button, let me know! It takes only a few moments for me to get that up and running. Version 2 will have this as a feature, stay tuned!
EDIT 3: Version 2 is live! It's a bit more complicated and buggy than this one, but has options for concatenated and nested tables. If you liked this one, I would thoroughly recommend giving mark II a look.